— Orémus pro Pontifice nostro Paulo Sexto.
— Dóminus consérvet eum, et vivificet eum, et beátum faciat eum in terra, et non tradat eum in ánimam inimicórum ejus.
— Tu es Petrus.
— Et super hanc petram ædificábo Ecclésiam meam.
Orémus
— Deus ómnium fidélium pastor et rector, fámulum tuum Paulum sextum, quem pastórem Ecclésiæ tuæ præésse, voluísti, propitius réspice, da ei quæsumus, verbo et exemplo, quibus præest, proficere; ut ad vitam, una cum grege sibi crédito, pervéniat sempitérnam. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spiritus Sancti Deus, per ómnia sæcula sæculorum.
— Ámen.
— Let us pray four our Holy Father the Pope Paul VI (still living - 2009-)
— Let the Lord protect him, give him life, let he make him happy on the earth and do not deliver him to the power of his enemies.
— You are Peter.
— And on this stone, I shall build my Church.
Let us pray.
— O God, who are the shepherd and the guide of all the believers, look of a favourable eye at your servant Paul VI, whom you put in the head of your Church as shepherd; give to him, we beg you, to be useful by his words and his example for those that are under his conduct, so that he can reach the eternal life with the herd which was entrusted to him. By our Lord Jesus Christ your Son, who, being God, lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, in all centuries of centuries.
— So be it.
terça-feira, 29 de setembro de 2009
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário